Archives par mot-clé : Multilinguisme

Jeux multilingues

Supports de jeux multilingues

1- Diplo
2- Wax
3- Jeu ‘Des mots’

” Dipló”
( double en grec )

Créé par la société Asmodée, Dobble© est un jeu de rapidité où il faut être le premier à repérer le mot ou l’image identique entre sa carte et la carte centrale ; le premier joueur à s’être débarrassé de toutes ses cartes remporte le jeu.
Le jeu est ici détourné afin d’être utilisé pour faire travailler le lexique, quels que soient la langue cible et le thème, grâce à un générateur en ligne

 

règle du jeu les drapeaux
les pays
bonjour les mois

“Wax”

Sur le thème des tissus africains, les wax , vous trouverez en lien un support qui peut être utilisé pour un memory

Principe

Le jeu se compose de paires de cartes portant des illustrations identiques. L’ensemble des cartes est mélangé, puis étalé face contre table. À son tour, chaque joueur retourne deux cartes de son choix. S’il découvre deux cartes identiques, il les ramasse et les conserve, ce qui lui permet de rejouer. Si les cartes ne sont pas identiques, il les retourne faces cachées à leur emplacement de départ.

Le jeu se termine quand toutes les paires de cartes ont été découvertes et ramassées. Le gagnant est le joueur qui possède le plus de paires.

Une variante possible consiste en l’introduction d’une carte sans appariement, qui reste donc la dernière carte en jeu après que toutes les paires ont été découvertes.

Jeu des mots

Dans la plupart des langues, on trouve des mots qui sont uniques à cette langue et ont pour fonction de désigner un fait  culturel particulier.  Essayons de deviner l’origine et la signification de ces mots :

Exemple:  Gunj …
1) Je regarde la carte de l’Europe et je fais des hypothèses : c’est peut être un mot autrichien qui veut dire saucisse ou un mot lituanien qui désigne celui qui est incapable de grimper aux arbres…  ( l’imagination est la bienvenue !)
2) dans un deuxième temps je regarde la liste pour connaitre la vraie identité des mots
3) Enfin pour aller plus loin et pour aller à la rencontre des pays européens je cherche d’autres mots originaires de ces pays .